GREEN TARA MANTRA

OM TARE TU TARE TURE MAMA AH YUH PUNE JANA PUTIM KURU SOHA

(GREEN TARA MANTRA) 

Short, om tare tuttare ture soha means: “I prostrate to the Liberator, Mother of all the Victorious Ones.” 

The Tara mantra is om tare tuttare ture soha. To explain the meaning of tare tuttare ture: tare means liberating from samsara. 

Tare shows that Mother Tara liberates living beings from samsara, from true suffering, or problems. You can relate this to the particular sufferings of human beings: birth, old age, sickness and death; meeting undesirable objects and experiencing aversion; not finding desirable objects or finding them but gaining no satisfaction… All these are the problems of true suffering. If you rely upon Tara by taking refuge in her and doing Tara practices—such as the recitation of mantra or praises — with tare, Tara liberates you from all these true sufferings. 

The second word, tuttare, liberates you from the eight fears. There are eight fears related to external dangers from fire, water, air, earth, and also from such things as thieves and dangerous animals. However, the main dangers come from ignorance, attachment, anger, pride, jealousy, miserliness, doubt and wrong views. These eight disturbing thoughts that you have in your mind are the main dangers… This second word, tuttare, which liberates you from the eight fears, frees you from the true cause of suffering: karma and the all-arising disturbing thoughts. 

The third word, ture, liberates you from disease. Now, of the Four Noble Truths,ture shows the cessation of suffering, which is the ultimate Dharma. In terms of liberating from disease, the actual disease we have is ignorance not knowing the absolute nature of the I, and all the disturbing thoughts that arise from this ignorance… By liberating us from disease, ture actually liberates us from the true cause, disturbing thoughts, and also the true sufferings. 

The rough meaning of these three words tare tuttare ture is: “To you, embodiment of all the Buddhas’ actions, I prostrate always — whether I am in happy or unhappy circumstances — with my body, speech and mind.” 

The final word soha means establishing the root of the path within your heart. In other words, by taking refuge in Tara and doing Tara practice, you receive the blessings of Tara in your own heart. This gives you space to establish the root of the path, signified by tare tuttare ture, in your heart. By establishing the path of the three capable beings within your heart, you purify all impurities of your body, speech and mind, and achieve Tara’s pure vajra holy body, holy speech and holy mind, which are signified byom. Your body, speech and mind are transformed into Tara’s holy body, holy speech and holy mind. This is the rough meaning of om tare tuttare ture soha. 

https://youtu.be/u0IwRT-MLNM

OM TARE TU TARE TURE MAMA AH YUH PUNE JANA PUTIM KURU SOHA

Om tare tuttare ture swaha è il mantra del bodhisattva Tārā, il cui nome in lingua italiana significa «Stella». È molto recitato nel Buddhismo Mahāyāna. 

In italiano si traduce con "Om, Liberatrice, che elimini ogni paura, e che concedi ogni successo, possano le tue benedizioni radicarsi nel nostro cuore"

Il mantra di Tārā, che ha sette occhi così da poter vedere chi ha bisogno del suo aiuto dovunque e in ogni momento, ragion per cui è spesso chiamata Salvatrice o Liberatrice, ha la proprietà di sviluppare una grossa forza energetica, necessaria per sviluppare un karma positivo e per beneficiare tutti gli esseri senzienti. 

Oṃ rappresenta la Natura di Buddha; 

Tare implica la rinuncia a Duḥkha; 

Tuttare indica la liberazione dai pericoli esterni e da quelli interni; 

Ture simboleggia la cessazione della confusione, e il bisogno di disfarsi della dualità; 

Swaha significa «così sia», e indica la dedica della nostra energia al beneficio di tutti gli esseri senzienti. Si traduce anche in: «Possa il significato del mantramettere radici nella mia mente»; 

Nel Buddhismo tibetano, il mantra di Tārā, che rappresenta lunga vita e salute, non solo elimina le malattie e le situazioni avverse, oltre che lo stesso karma negativo ereditato da passato, ma assicura anche una benedizione di lunga durata, e sviluppa la saggezza di venire meno alla legge della reincarnazione. Chi lo recita dovrebbe visualizzare Tārā con la mano destra che concede realizzazione ed esaudisce i desideri dei devoti, mentre con la sinistra regge un loto, simbolo della purezza.

Bibliografia

http://www.yowangdu.com/tibetan-buddhism/green-tara-mantra.html

http://www.fpmt.org/

http://en.m.wikipedia.org/wiki/Tara_(Buddhism)

MUDANÇA DE COMPORTAMENTO

MUDANDO DE COMPORTAMENTO

Zapeando pela internet encontrei um texto despretensioso mas bastante interessante sobre atitudes que podemos desenvolver para atingirmos nossos objetivos ou metas.

Copiei para cá para compartilhar com meus leitores essa importante reflexão sobre nosso comportamento que pode contribuir para que atinjamos a felicidade. 

Conheça sete atitudes para mudar de comportamento

1 - Defina a relevância do objetivo 

A medida vale para escolhas afetivas e profissionais. Além de definir o quão importante a meta é para você, seja seletivo naquilo que se propõe a fazer. Assim evita perder tempo e energia com projetos que não serão finalizados

2 - Tente ser mais positivo 

Só encontrar aspectos negativos em uma tarefa é um grande obstáculo para a finalização dela

3 - Estabeleça prioridades 

Comece pelas metas pequenas até alcançar as grandes. Estime quanto esforço e tempo serão necessários para realizar cada projeto

4 - Esqueça o perfeccionismo 

Muitas pessoas usam o perfeccionismo como desculpa não finalizar as coisas

5 - Pense no resultado final 

Para não perder a motivação ao longo da execução do projeto, mantenha-se concentrado no que fez você se envolver nele

6 - Orgulhe-se de seu progresso 

Às vezes, a pessoa consegue reverter seu comportamento ao se fazer desafios simples, como terminar de ler um livro. Orgulhe-se mesmo de pequenos avanços

7 - Converse sobre o problema 

Para ajudar no processo de reverter o impulso de nunca terminar o que começa, vale conversar com pessoas que ajudem você a se conhecer melhor, desde amigos a um psicoterapeuta. 

Fonte

http://mulher.uol.com.br/comportamento/noticias/redacao/2015/06/05/voce-nunca-termina-o-que-comeca-conheca-sete-passos-para-mudar.htm

“Reis do Agronegócio” 

(música de Chico César, letra de Carlos Rennó)

Ó donos do agrobiz, ó reis do agronegócio,

Ó produtores de alimentos com veneno,

Vocês que aumentam todo ano sua posse,

E que poluem cada palmo de terreno,

E que possuem cada qual um latifúndio,

E que destratam e destroem o ambiente,

De cada mente de vocês olhei no fundo

E vi o quanto cada um, no fundo, mente.

Vocês desterram povaréus ao léu que erram,

E não empregam tanta gente como pregam.

Vocês não matam nem a fome que há na Terra,

Nem alimentam tanto a gente como alegam.

É o pequeno produtor que nos provê e os

Seus deputados não protegem, como dizem:

Outra mentira de vocês, Pinóquios véios.

Vocês já viram como tá o seu nariz, hem?

Vocês me dizem que o Brasil não desenvolve

Sem o agrebiz feroz, desenvolvimentista.

Mas até hoje na verdade nunca houve

Um desenvolvimento tão destrutivista.

É o que diz aquele que vocês não ouvem,

O cientista, essa voz, a da ciência.

Tampouco a voz da consciência os comove.

Vocês só ouvem algo por conveniência.

Para vocês, que emitem montes de dióxido,

Para vocês, que têm um gênio neurastênico,

Pobre tem mais é que comer com agrotóxico,

Povo tem mais é que comer, se tem transgênico.

É o que acha, é o que disse um certo dia

Miss Motosserrainha do Desmatamento.

Já o que acho é que vocês é que deviam

Diariamente só comer seu “alimento”.

Vocês se elegem e legislam, feito cínicos,

Em causa própria ou de empresa coligada:

O frigo, a múlti de transgene e agentes químicos,

Que bancam cada deputado da bancada.

Até comunista cai no lobby antiecológico

Do ruralista cujo clã é um grande clube.

Inclui até quem é racista e homofóbico.

Vocês abafam mas tá tudo no YouTube.

Vocês que enxotam o que luta por justiça;

Vocês que oprimem quem produz e quem preserva;

Vocês que pilham, assediam e cobiçam

A terra indígena, o quilombo e a reserva;

Vocês que podam e que fodem e que ferram

Quem represente pela frente uma barreira,

Seja o posseiro, o seringueiro ou o sem-terra,

O extrativista, o ambientalista ou a freira.

Vocês que criam, matam cruelmente bois,

Cujas carcaças formam um enorme lixo;

Vocês que exterminam peixes, caracóis,

Sapos e pássaros e abelhas do seu nicho;

E que rebaixam planta, bicho e outros entes,

E acham pobre, preto e índio “tudo” chucro:

Por que dispensam tal desprezo a um vivente?

Por que só prezam e só pensam no seu lucro?

Eu vejo a liberdade dada aos que se põem

Além da lei, na lista do trabalho escravo,

E a anistia concedida aos que destroem

O verde, a vida, sem morrer com um centavo.

Com dor eu vejo cenas de horror tão fortes,

Tal como eu vejo com amor a fonte linda –

E além do monte o pôr-do-sol porque por sorte

Vocês não destruíram o horizonte… Ainda.

Seu avião derrama a chuva de veneno

Na plantação e causa a náusea violenta

E a intoxicação “ne” adultos e pequenos –

Na mãe que contamina o filho que amamenta.

Provoca aborto e suicídio o inseticida,

Mas na mansão o fato não sensibiliza.

Vocês já não ´tão nem aí co´aquelas vidas.

Vejam como é que o Ogrobiz desumaniza…:

Desmata Minas, a Amazônia, Mato Grosso…;

Infecta solo, rio, ar, lençol freático;

Consome, mais do que qualquer outro negócio,

Um quatrilhão de litros d´água, o que é dramático.

Por tanto mal, do qual vocês não se redimem;

Por tal excesso que só leva à escassez –

Por essa seca, essa crise, esse crime,

Não há maiores responsáveis que vocês.

Eu vejo o campo de vocês ficar infértil,

Num tempo um tanto longe ainda, mas não muito;

E eu vejo a terra de vocês restar estéril,

Num tempo cada vez mais perto, e lhes pergunto:

O que será que os seus filhos acharão de

Vocês diante de um legado tão nefasto,

Vocês que fazem das fazendas hoje um grande

Deserto verde só de soja, de cana ou de pasto?

Pelos milhares que ontem foram e amanhã ser-

Ão mortos pelo grão-negócio de vocês;

Pelos milhares dessas vítimas de câncer,

De fome e sede, e fogo e bala, e de AVCs;

Saibam vocês, que ganham “cum” negócio desse

Muitos milhões, enquanto perdem sua alma,

Que a mim não faria falta se vocês morressem;

Saibam que não me causaria nenhum trauma.

RADICAIS GREGOS E LATINOS

RADICAIS GREGOS E LATINOS 

Radicais gregos

acro (alto, elevado = acrobata, acrópole, acrofobia);

aer, aero (ar = aeronave, aeronauta);

agogo (o que conduz = pedagogo, demagogo);

agro (campo = agronomia, agrônomo);

alg, algia (dor, sofrimento = analgésico, nevralgia);

andro (homem, macho = andrógino, androfobia);

anemo (vento = anemógrafo, anemômetro);

antropo (ser humano = antropocentrismo, antropofagia);

arcai, arqueo (antigo, velho = arcaísmo, arqueologia);

aristo (ótimo, o melhor = aristocracia, aristocrata);

aritmo (número = aritmética, aritmologia);

arquia (governo = monarquia, anarquia);

asteno, astenia (fraqueza, debilidade = astenopia, neurastenia);

astro (corpo celeste = astronomia, astrodinâmica);

atmo (gás, vapor = atmosfera, atmômetro);

baro (pressão, peso = barômetro, barítono );

bata (o que anda = acrobata, nefelibata );

biblio (livro = biblioteca, bibliotecário);

bio (vida = biologia, biografia);

caco (feio, mau = cacofonia, cacoépia);

cali (belo = caligrafia, calidoscópio);

cardio (coração = cardíaco, cardiograma);

cefalo (cabeça = acefalia, cefaléia);

ciclo (círculo = ciclometria, bicicleta, triciclo);

cine, cinesi (movimento = cinética, cinesalgia);

cito (célula = citologia, citoplasma);

cosmo (mundo, universo = cosmovisão, macrocosmo);

cracia (poder, autoridade = gerontocracia, tecnocracia);

cromo (cor = cromogravura, cromógeno);

crono (tempo = cronômetro, cronograma);

datilo (dedo = datilografia, datiloscopia);

deca (dez = decâmetro, decalitro);

demo (povo = democracia, demográfico);

derma (pele = dermatologista, dermite);

di (dois = dissílabo, ditongo);

dinamo (força, potência = dinamite, dinamismo);

doxo (crença, opinião = ortodoxo, paradoxo);

dromo (corrida = autódromo, hipódromo);

eco (casa, domicílio, habitat = ecologia, ecônomo, ecossistema);

edro (base, face = poliedro, pentaedro);

ergo (trabalho = ergofobia, ergógrafo);

esperma, espermato (semente = espermatologia, espermatozóide);

etio, etimo (origem = etiologia, etimologia);

etno (raça, nação = etnia, etnocentrismo);

fago (que come ou aquele que come = antropófago, necrófago);

filo (amigo, amante = fílósofo, filantropo);

fisio (natureza física ou moral = fisiologia, fisionomia, fisioterapia);

fobo (aversão = claustrofobia, xenofobia);

fono (som, voz = fonógrafo, fonoteca);

fos, foto (luz = fosfeno, fotografia);

gamo (casamento = gamomania, monogamia);

gastro (estômago = gastronomia, gástrico);

gene (origem = gênese, genética);

geo (terra = geografia, geóide);

gine, gineco (mulher = andrógino, ginecocracia);

gono, gonio (ângulo = polígono, goniômetro);

grafia (escrita = ortografia, caligrafia);

helio (sol = heliocentrismo, heliografia);

hemo (sangue = hemorragia, hemograma);

hepato (fígado = hepatite, hepático);

hetero (outro, diferente = heterossexual, heterogêneo);

hidro (água = hidrografia, hidrófilo);

higro (umidade = higrômetro, higrófilo);

hipno (sono = hipnose, hipnotismo);

hipo (cavalo = hipódromo, hipopótamo);

homeo, homo (semelhante = homeopatia, homossexual);

icon, icono (imagem = iconoclasta, iconografia);

ictio (peixe = ictiofagia, ictiologia);

iso (igual = isóbaro, isósceles);

latria (culto = idolatria, alcoólatra);

lito (pedra = litografia, aerólito);

log, logia (estudo = ginecologia, astrologia);

macro (grande = macrocosmo, macrobiótica);

mancia (adivinhação = quiromancia, cartomancia);

mani, mania (loucura = manicômio, cleptomania);

mega, megalo (grande = megalomaníaco, megalocefalia);

meso (meio = Mesopotâmia, mesóclise);

metro (que mede, medição = barômetro, termômetro);

micro (pequeno = microcosmo, microfone);

miso (ódio, aversão = misantropia, misossofia);

mito (fábula = mitologia, mitomania);

mnemo (memória = amnésia, mnemônico);

mono (único, sozinho = monarquia, monobloco);

morfo (forma = zoomórfico, amorfo, morfologia);

necro (morte, cadáver = necrotério, necrofilia);

neo (novo, moderno = neologismo, neolatino);

neuro (nervo = neurite, neuralgia);

nomo (regra, lei = nomologia, agrônomo);

odonto (dente = odontologia, odontalgia);

oftalmo (olho = oftalmologista, oftalmia);

oligo (pouco = oligarquia, oligopólio);

onimo (nome = ortônimo, sinônimo);

onir, oniro (sonho = onírico, oniromancia);

ornito (ave = ornitologia, ornitofilia);

orto (reto, correto = ortônimo, ortografia);

oxi (agudo, ácido = oxítona, oxidação);

paleo (antigo = paleografia, paleontologia);

pato (doença, sofrimento = patologia, patogenia);

pedia (educação = ortopedia, pediatria);

pole, polis (cidade = metrópole, acrópole, Florianópolis);

poli (muito = poligamia, polígono, politeísmo);

potamo (rio = Mesopotâmia, hipopótamo);

pneumato (ar, gás, espírito = pneumatologia, pneumatólise);

pneum(o) (pulmão = pneumonia, pneumotórax);

proto (primeiro = protozoário, protótipo);

pseudo (falso = pseudônimo);

psico (alma, espírito = psicologia, psiquiatria);

quiro ( mão = quiromancia);

rino (nariz = rinite, rinoceronte);

rizo (raiz = rizotônico, rizófago);

scopio (o que faz ver = telescópio, microscopia);

sema, semio (sinal = semáforo, semiótica);

sidero (ferro, aço = siderurgia, siderografia);

sismo (terremoto = sísmico, sismógrafo);

sofo (sábio = filosofia, sofomaníaco);

soma, somo, somato (corpo, matéria = cromossomo, somatologia);

stico (linha, verso = dístico, hemistíquio);

tanato (morte = eutanásia, tanatofobia);

taqui (rápido = taquicardia, taquigrafia);

teca (coleção = fonoteca, filmoteca, discoteca);

tecno (arte, ofício = tecnologia, tecnocracia);

tele (ao longe, distância = telefone, telescópio, telégrafo);

teo (deus, divindade = teocentrismo, teocracia);

termo (calor, temperatura = termômetro, térmico, termostato);

topo (lugar, localidade = topografia, topônimo);

xeno (estranho = xenofobia, xenofilia);

xer, xero (seco, secura = xerófilo, xerografia);

xilo (madeira = xilogravura, xilófago);

zoo (animal = zoologia, zoomorfo).



Radicais latinos


agri (campo = agricultura, agrícola);

ambi (ambos = ambivalência, ambidestro, ambíguo);

ambulo (caminhar, andar = sonâmbulo, noctâmbulo);

animi (alma = animicida, anímico);

arbori (árvore = arborícola, arboriforme, arboricultura);

beli (guerra = bélico, belicista, beligerante);

bi, bis (repetição, duas vezes = bisavô, bilíngüe, bissexual);

calori (calor = caloria, calorífero);

cida (que mata = vermicida, inseticida);

cola (que habita, que cultiva = vinícola, citrícola);

cole, colo (pescoço = colar, colarinho);

color (cor, coloração = colorífico, quadricolor);

cordi (coração = cordial);

corn(i) (chifre, antena = cornear, cornudo, cornucópia);

crimino (crime = criminoso, criminologia);

cruci (cruz = crucificado);

cultura (ato de cultivar = suinocultura, piscicultura);

cupr(i) (cobre = cúprico, cuprífero);

curvi (curvo = curvilíneo);

deci (décimo = decímetro, decigrama);

digit(i) (dedo = digitador, digitação);

dui (dois = duidade, duelo);

ego (eu = egocentrismo, egoísmo);

equi (igual = equivalência, eqüidistante);

estil(i) (estilo = estilista, estilismo);

estrato (coberta, camada = estratosfera, estrato);

evo (idade = longevidade, longevo, medievo);

fero (que contém = mamífero, carbonífero);

ferr(i), ferro (ferro = ferrovia, ferrífero, ferrugem);


fico (que faz, que produz = benéfico, maléfico, frigorífico);

fide (fé = fidelidade, fidedigno);

fili (filho = filiação, filial);

forme (forma = uniforme, disforme, cordiforme);

frater (irmão = fraterno, fratricida);

frig(i) (frio = frigidez, frigorífico);

fugo (que foge = centrífugo, vermífugo);

genito (relativo a geração = genitor);

gradu (grau, passo = centígrado, graduação);

herbi (erva = herbívoro, herbicida);

homin(i) (homem = hominal, homicídio);

igni (fogo = ignição, ígneo);

lati (largo, amplo = latifúndio, latofólio);

loquo (que fala = ventríloquo, altíloquo);

luc(i) (luz = lucidez, lúcido);

mini (muito pequeno = minissaia, mínimo);

multi (numeroso = multissecular, multiangular);

ocul(i) (olho = oculista, oculiforme);

odori (odor, cheiro = odorífero, desodorante);

oni (tudo, todo = onipresente, onisciente);

pani (pão = panificadora);

pari (igual = paridade, paritário);

ped(i), pede (pé = pedestre, pedicuro, bípede);

personal(i) (pessoal = personalidade, personificar);

petr(i) (pedra = petrificar, petróleo);

pisci (peixe = piscicultura, pisciano);

plani (plano = planisfério, planície);

pluri (muitos = pluralizar, pluricelular);

pluvio (chuva = pluviômetro, pluviosidade);

popul(o) (povo = populoso, populismo);

primi (primeiro = primogênito, primícias);

quadr(i), quadru (quatro = quadrangular, quadrúpede, quadricular);

radic(i) (raiz = radicar, radiciação);

reti (reto, direito = retificar, retilíneo);

reti (rede = reticulado, retiforme);

retro (movimento para trás = retroceder, retroagir);

sabat(i) (sábado = sabatina, sabatismo);

sacar(i) (açúcar = sacarífero, sacarose, sacarina);

sesqui (um e meio = sesquicentenário, sesquipedal);

sexi, sexo (sexo = sexologia, assexuado);

sideri (astro = sideral, sidério);

silvi (selva = silvícola, silvicultura);

sino (da China = sinologia, sino-brasileiro);

socio (sociedade = sociologia, sociolingüística);

sono (som, ruído = sônico, sonoplastia);

sudor(i) (suor = sudoríparo, sudoral);

telur(i) (terra, solo = telúrico, telurismo);

toni (tom, vigor = tônico, tonificar);

toxico (veneno = toxicomania, toxina);

triti (trigo = triticultura, triticultor);

veloci (veloz = velocípede, velocímetro);

vermi (verme = vermífugo, vermicida);

vin(i) (vinho = vinicultura, vinícola);

vitri (vidro = vitrina, vitrificar, vitral);

voto (que quer, que deseja = malévolo, benévolo);

voro (que devora = carnívoro, herbívoro).

retroceder, retroagir;

sabatina, sabalismo;

saçarífero, Sílcarose;

sacarina sesquicenlenário;

se-squipedal sexülogía, assexuado sideral;

sidério silvícola, silvicultura sinologia;

sino-brasileiro sociologia, soeíoíingílísüca sônico;

sonoplastía sudoríparo, sudoral telúrico.


(8/XII/2010)






Fonte:


http://www.pciconcursos.com.br/aulas/portugues/principais-radicais-gregos-e-latinos

NEFELIBATA - Νεφέλη

NEFELIBATA 

Νεφέλη, νέφος de: ὁμίχλη, névoa ou neblina (Aristoteles) 

A palavra nefelibata (adjetivo) tem origem no grego: "nephele": Νεφέλη = nuvem e "batha", (em que se pode andar). Ou seja, aquele que "anda nas nuvens". Em literatura, diz-se do escritor que não obedece as regras literárias. No contexto geral, trata-se de uma pessoa idealista, que vive fugindo da realidade.

(8/XII/2010) 

1. NEPHELE

νεφέλη, ἡ, (νέφοσ) cloud, mass of clouds (distd. from ὁμίχλη, mist or fog,Arist.Mete.346b33), Il.15.20, Hes.Th.745, etc.; ν. κυανέη, πορφυρέη,Od.12.75, Il.17.551; ἐριβρόμου νεφέλασ στρατόσ Pi.P.6.11; νεφέλαι πόκοισ ἐρίων ὁμοῖαι Thphr.Sign.13.—Mostly poet., but found in X.An.1.8.8, Arist., Thphr. ll. cc., and in late Prose, Plu.2.777e, Philostr.Ep.24. 

• metaph., νεφέλη δέ μιν ἀμφεκάλυψε κυανέη, of death, Il.20.417; τὸν δ' ἄχεοσ νεφέλη ἐκάλυψε μέλαινα a cloud of sorrow, 17.591, cf. S.Ant.528(anap.); πολέμου ν. Simon.89; φόνου ν. Pi.N. 9.38, cf. I.7(6).27; Κενταύρου φονίᾳ νεφέλᾳ, i.e. with his blood, S. Tr.831 (lyr.); κελαινῶπισ ν., of sleep, Pi.P.1.7.

νέφοσ, εοσ, τό, cloud, mass of clouds,Il.4.275, al.; σμικροῦ νέφουσ ἐκπνεύσασ μέγασ χειμών S.Aj.1148; ν. ὄμβριον Ar.Nu.288 (lyr.); ν. καὶ ὁμίχλη Pl.Ti.49c; τὸν κίνδυνον παρελθεῖν ὥσπερ ν. D.18.188. 

• metaph. (cf. νεφέλη 1.2), θανάτου δὲ μέλαν ν. ἀμφεκάλυψεν Il.16.350, cf. Od.4.180, B.12.64; λάθασ ν.Pi.O.7.45; σκότου ν., of blindness, S.OT1314 (lyr.); ν. οἰμωγῆς, στεναγμῶν, E.Med.107(anap.), HF 1140; ὀφρύων ν. a cloud upon the brow, Id.Hipp.172 (anap.); ὑπὸ τοῦ μετώπου οἷον ν. ἐπανεστηκόσArist.Phgn.809b22; διασκεδᾶτε τὸ προσὸν νῦν ν. ἐπὶ τοῦ προσώπου Anaxandr.58. 

metaph., also, a cloud of men, etc., ν. πεζῶν, Τρώων, Il.4.274, 16.66; ψαρῶν, κολοιῶν, 17.755; ν. τοσοῦτον ἀνθρώπων Hdt.8.109; πενεστάων ν.Timo 39; μαρτύρων Ep.Hebr.12.1; πολέμοιο ν. the cloud of battle, thick of the fight, Il.17.243, cf.Ar.Pax1090: applied by Pi.N.10.9 to a single hero: used by Prose writers for poet. νεφέλη(q. v.). (Cf. Skt. nábhas 'fog', 'cloud', Slav. nebo 'heaven', Lat. nebula.）

2. BATHYS

βᾰθύσ, βαθεῖα Ion. βαθέᾰ, βαθύ; fem. βαθύσ Call.Del.37, Eratosth. 8; gen. βαθέος, βαθείασ Ion. βαθέησ: dat. βαθέϊ, βαθείῃ Ion. βαθέῃ: Comp. βαθύτερος, poet. βαθίων [ι Att., ιTheoc.5.43], Dor. βάσσων (q. v.): Sup. βαθύτατος, poet. βάθιστοσ:—deep or high, acc. to one's position, Hom., etc.; βαθέησ ἐξάλλεται αὐλῆσ a court within a high fence, Il.5.142, cf. Od.9.239; ἠϊόνοσ προπάροιθε βαθείησ the deep,i.e. wide, shore, Il.2.92; τάφροσ 7.341, al.; κρατήρ S.Fr.563; κύλικεσ Id. Aj.1200 (lyr.); βαθὺ πτῶμα a fall from a high rock, A.Supp.796; πλευρὰ βαθυτάτη (vulg. βαρυτάτη), of an athlete, Ar.V.1193; of a line of battle, βαθύτεραι φάλαγγεσ X.Lac.11.6, cf. HG2.4.34; β. τομή, πληγή, a deep cut, Plu.2.131a, Luc.Nigr.35. 

• deep or thick in substance, of a mist, ἠέρα βαθεῖαν Il.21.7, cf. Od.9.144; of sand, ἀμάθοιο βαθείησ Il.5.587; ἐπὶ θῖνα βαθύνTheoc.22.32; of ploughed land, νειοῖο βαθείησ Il.10.353; β. γῆ,opp. to stony ground, E.Andr.637, Thphr.CP1.18.1; of luxuriant growth, deep, thick, of woods, etc., βαθείησ τάρφεσιν ὕλησ Il.5.555; βαθείησ ἐκ ξυλόχοιο 11.415; βαθὺ λήϊον2.147, Thgn.107; τοῦ ληΐου τὸ . . βαθύτατον Hdt.5.92.ζ; λειμώνA.Pr.652; σῖτοσ X.HG3.2.17; χλόα E.Hipp.1139 (lyr.); χαίτη, τρίχες, πώγων, Semon.7.66, X.Cyn.4.8, Luc.Pisc.41. 
• deep, of colour, PHolm.21.9: Comp., Ael.VH6.6, Lyd.Mag.2.13, πορφύριον -ύτερονPLond.3.899.4 (ii A. D.). 
• of quality, strong, violent, βαθείῃ λαίλαπι Il.11.306. 
• generally, copious, abundant, β. κλᾶροσPi.O.13.62; β. ἀνήρ a richman, X.Oec.11.10; β. οἶκοσCall. Cer.113; β. πλοῦτοσAel.VH3.18, Jul.Or.2.82b; β. χρέοσ deep debt, Pi.O.10(11).8; στεφάνων β. τέρψισ S.Aj.1200 (lyr.); β. κλέοσ Pi.O. 7.53; κίνδυνοσId.P.4.207; β. ὕπνοσ deepsleep, Theoc.8.65, AP7.170, cf. Luc.DMar.2.3; εἰρήνηId.Tox.36; σιωπήApp.Mith.99, BC4.109(Sup.). 
• of the mind, ἄχοσ ὀξὺ κατὰ φρένα τύψε β. in the depths of his soul, Il.19.125; but also, profound,φρήν Pi.N.4.8; φροντίσ A. Supp.407; μέριμνα Pi.O.2.60; βαθεῖαν ἄλοκα διὰ φρενὸσ καρπούμενοσ A.Th.593; μουσικὴ πρᾶγμ' ἐστὶ β.Eup.336; βαθύτερα ἤθη more sedate natures, Pl.Lg.930a (but, more recondite, i.e. civilized,manners, Hdt.4.95): of persons, deep, wise, β. τῇ φύσει στρατηγόσ Posidipp. 27.4; ταῖσ ψυχαῖσ Plb.6.24.9; also, deep, crafty, Men.1001; ἦθοσ Ph. 2.468. 
• of time, β. ὄρθροσ dim twilight, Ar.V.216, Pl.Cri. 43a, etc.; β. νύξa late hour in the night, Luc.Asin.34; περὶ ἑσπέραν β.Plu.2.179e, cf. Paus.4.18.3; βαθὺ τῆσ ἡλικίασ Ar.Nu.514; β. γῆρασcj. in AP7.163 (Leon.), cf. Eun.VSp.457 B., al.; β. ὥρα ἔτουσ Charito 1.7. 

Adv. -έωσ Theoc.8.66; profoundly,Procl.in Prm.p.475 S.: Sup. βαθύτατα, γηρῶν Ael.VH2.36. (βṇθύς, cf. βένθος.) 

Bibliografia 

Discricionário Aurélio de Língua Portuguesa. 

GREEK APP 

KERYGMA

KERYGMA OU KERIGMA

Kerigma (do grego: κήρυγμα, kérygma) é uma palavra usada no Novo Testamento com o significado de mensagem, pregação, anúncio ou proclamação. ^{[1] [2] [3]} .

Segundo o Novo Testamento, Jesus lançou seu ministério ao entrar em uma sinagoga de Nazaré, em um sábado, e ler um trecho do livro do profeta Isaías:

O Espírito do Senhor está sobre Mim, porque Me ungiu, para anunciar a Boa Nova aos pobres, para proclamar a libertação dos cativos, recobrar a vista aos cegos, pôr em liberdade os oprimidos, proclamar um ano de graça do Senhor. ^[4]

Após a leitura Jesus se identificou como o Messias prenunciado pelo profeta, aquele que traria as boas novas, ou o Evangelho^[5] . A afirmação de que Jesus faz nesse momento é conhecido como o kerigma e é a base de sua pregação aos homens.

Apesar de ter sido efetuado originalmente por Jesus, entende-se que o kerigma se refere a um ato individual que pode ser realizado por qualquer cristão, mesmo sem experiência ou treinamento prévio.

Kerygma (from the Greek word κήρυγμα kérugma) is a Greek word used in the New Testament for "preaching" (see Luke 4:18-19, Romans 10:14, Matheus 3:1. It is related to the Greek verb κηρύσσω kērússō meaning, literally, "to cry or proclaim as a herald" and used in the sense of "to proclaim, announce, preach".

According to the New Testament (Luke 4:17-21, Jesus launched his public ministry when he entered the synagogue in Nazareth, read from the scroll of Isaiah and identified himself as the subject of Isaiah 61. The text is a programmatic statement of Jesus' ministry to preach or proclaim – kerygma – good news to the poor, the blind and the captive.

Fonte 

Wikipedia http://pt.m.wikipedia.org/wiki/Kerigma