Attic red-figure kylix (Getty Museum)
No interior deste fragmento de uma grande taça ateniense de figuras vermelhas, um jovem senta-se desanimado. Envolto em sua capa, ele descansa a cabeça abaixada em sua mão. Um homem mais velho e barbudo está diante dele, apoiado em um cajado. Embora nenhuma das figuras seja nomeada, a composição se aproxima de outras cenas que mostram a missão de Ulisses à tenda de Aquiles, episódio descrito na Ilíada de Homero. Aquiles ficou profundamente ofendido quando Briseis, sua concubina, foi tomada por Agamenon, e assim se retirou do campo de batalha e ficou de mau humor em sua tenda. Durante sua ausência, os gregos se saíram mal na batalha e, assim, seus líderes enviaram uma delegação para convencer Aquiles a retornar. Mesmo o astuto Ulisses, no entanto, mostrou-se incapaz. Somente a morte de seu querido companheiro Pátroclo motivaria Aquiles a voltar à luta.
A parte externa da taça mostra uma cena mitológica – Hércules competindo com os filhos de Eurito em uma competição de arco e flecha – e, do outro, o que parece ser um grupo de figuras sentadas e em pé assistindo a um par de atletas lutando boxe ou luta livre.
Correndo ao redor do pé deste copo está a inscrição: “Kleophrades, filho de Amásis, o fez”. Não só o oleiro Kleophrades nos diz que ele fez o vaso, mas ele nomeia seu pai, Amásis, que também era oleiro. Evidentemente, o ofício havia passado pela família. Para decorar a taça, Kleophrades passou a vasilha para Douris, que assinou seu nome no tondo.
On the interior of this fragment of a large Athenian red-figure cup, a youth sits despondently. Wrapped in his cloak, he rests his downcast head in his hand. An older, bearded man stands before him, leaning on a staff. Although neither figure is named, the composition is close to other scenes that show the mission of Odysseus to Achilles' tent, an episode described in Homer’s Iliad. Achilles took deep offense when Briseis, his concubine, was taken by Agamemnon, and so withdrew from the battlefield and sulked in his tent. During his absence, the Greeks fared badly in battle, and so their leaders sent a delegation to convince Achilles to return. Even the wily Odysseus, however, proved unable. Only the death of his dearest companion Patroklos would motivate Achilles to rejoin the fighting.
The outside of the cup shows a mythological scene—Herakles competing with the sons of Eurytos in an archery contest—and, on the other, what appears to be a group of seated and standing figures watching a pair of athletes boxing or wrestling.
Running around the foot of this cup is the inscription: “Kleophrades, son of Amasis, made [it]”. Not only does the potter Kleophrades tell us that he made the vase, but he names his father, Amasis, who was also a potter. Evidently the craft had passed down through the family. To decorate the cup, Kleophrades passed the vessel to Douris, who signed his name on the tondo.
CATÁLOGO RAISONNÉ
Caskey-Beazley, Pinturas de vasos áticos (MFA), no. 009.
Embora este kylix represente um arqueiro solitário (toxotai), ele se agacha atrás de seu escudo como se estivesse participando de uma emboscada. Seus pés repousam sobre o contorno do tondo no qual ele está contido. Ele está nu, exceto por um bashlyk (um chapéu pontudo com abas de orelha e lapelas que podem ser enroladas no pescoço para se aquecer). Este chapéu está associado aos citas, a antiga cultura nômade da Ucrânia moderna, da Rússia do sul da Europa e da Crimeia, que eram famosos na Grécia por seu domínio do arco e flecha. Este arqueiro também é identificado por uma aljava Cita chamada gorytos; pende de uma alça de ombro executada em esmalte diluído e tem uma borda curva porque também funcionava como uma caixa de arco. O arco (toxon) deste arqueiro está infelizmente escondido atrás de seu escudo. O tiro com arco estava tão fortemente ligado à identidade cita (Scythian) na pintura grega durante o período arcaico, no entanto, que o próprio indivíduo denota o ato de atirar com o arco. O escudo é decorado com um cavaleiro avançando para a direita com uma lança. Este elemento da composição sugere uma batalha maior e o inimigo invisível que este arqueiro mira.
(PROVENIÊNCIA: Em 1901: com Edward Perry Warren (de acordo com os registros de Warren: Comprado em Atenas: de Locris.); comprado pela MFA de Edward Perry Warren, dezembro de 1901).
CATALOGUE RAISONNÉ
Caskey-Beazley, Attic Vase Paintings (MFA), no. 009.
DESCRIPTION
Although this kylix depicts a lone archer (toxotai), he crouches behind his shield as if he was participating in an ambush. His feet rest on the outline of the tondo in which he is contained. He is nude except for a bashlyk (a pointed hat with ear flaps and lappets which could be wrapped around the neck for warmth). This hat is associated with the Scythians, the ancient nomadic culture of modern-day Ukraine, Southern European Russia, and Crimea, who were famed in Greece for their mastery of archery. This archer is also identified by a Scythian quiver called a gorytos; it hangs from a shoulder strap executed in dilute glaze and has a curved edge because it also functioned as a bow case. The bow (toxon) of this archer is poignantly hidden behind his shield. Archery was so heavily linked to Scythian identity in Greek painting during the Archaic period, however, that the individual himself denotes the act of shooting the bow. The shield is decorated with a horseman charging towards the right with a spear. This element of the composition suggests a larger battle and the unseen enemy at which this archer takes aim.
(PROVENANCE: By 1901: with Edward Perry Warren (according to Warren's records: Bought in Athens: from Locris.); purchased by MFA from Edward Perry Warren, December 1901).
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário